法语谚语(三)

 

21. Le vin est tiré, il faut le boire.一不做,二不休
22. Qui ne dit mot consent.
沉默即同意

23. Chassez le naturel, il revient au galop.本性难移
24. Tout ce qui brille n'est pas or.发亮的不都是金子
25. On ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs.有所得必有所失
26. A bon chat bon rat.棋逢对手
27. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.猫儿不在,耗子跳舞(老虎不在,猴子称王)
28. Qui aime bien châtie bien.爱之深,责之切(打是疼,骂是爱)
29. Tous les chemins mènent à Rome.条条大路通罗马(殊途同归)
30. Vouloir c'est pouvoir.
有志者事竟成

想要体验AAA课程? 立即咨询我们的课程顾问。 预约免费课程咨询
网页聊天
live chat