我曾见过四十三次日落 - Le Petit Prince |
我曾见过四十三次日落 - Le Petit PrinceLe Petit Prince 盛。 Un jour, j'ai vu le soleil se couche quarante-trois fois 《Le Petit Prince》 小王子到底是什么? 就像《霍比特人》本意是写给孩子们看的书,却吸引了大人们一样,我认为《小王子》实际上是写给大人看的书,却被误认为是童话了。 每一年平均可以售出100万册,累计已经销售至少14500万本,可说是仅次于《圣经》的畅销书。 《Le Petit Prince》 小王子源自于什么? 其实本质上来讲,《小王子》这本书是一位为情所苦,也为理想所困的男子,根据自身的经历所写的抒情作品。比如小王子所在星球上的那一朵带刺的玫瑰,其实所指的是作者的妻子Consuelo龚苏萝。龚苏萝日后也写了关于圣爱克苏佩里的回忆录。 我们无从得知这使得作者精神及身体备受折磨,甚至于产生幻觉的这几天是如何度过的,但这肯定使得他留下了深刻的回忆以及对生命的思索。 《Le Petit Prince》 43次或44次的日落? 在许多的版本中,写的是小王子在自己星球上一日看43次日落,也有些写的是44次的日落。 那是因为圣爱克苏佩里在著完小王子的第二年,也就是1944年,44岁生日那一年,在第二次世界大战期间为法国捐躯,英年早逝。 《Le Petit Prince》 世界上最美丽也是最凄清的风景 小王子后来被改编成各种版本,漫画,动画,电影,当然还有音乐剧。 在音乐剧末尾的时候,小王子消失了,飞行员唱到: C'est celui où il n'est plus.
“点我”收看B站全长中文字幕《小王子》音乐剧。 (上文提到的唱段从118分30秒开始) “点我”直接收听《Le plus beau et le plus triste paysage du monde》MP3版本。
|